Anglais
FrançaisDjangodOr
REGLEMENT 2011
Les DjangodOr « Trophées Internationaux du Jazz » permettent de récompenser chaque année ce qu’il y a de plus remarquable et/ou de plus créatif en matière d’expression musicale de jazz.
Cette distinction est concrétisée par la remise d’un trophée, dénommé « DjangodOr », œuvre spécialement créée par Raymond Moretti.
ARTICLE 1
La musique de jazz est considérée dans son ensemble, sous toutes ses formes et sous tous ses aspects, sans a priori ni exclusivité.
ARTICLE 2
La sélection s’effectue sur l’ensemble de la production phonographique de jazz commercialement sortie entre le 1er avril 2010 et le 31 mars 2011 inclus.
Il appartient à chacun des membres du jury national de s’assurer que la validité des critères de sélection définis par catégorie s’applique aux candidats nommés.
ARTICLE 3 - Modalités Techniques
Un comité de présélection, désigné par les organisateurs parmi les membres du jury national, effectue au sein de la production phonographique annuelle, une première sélection dans chacune des catégories.
Après analyse mathématique des sélectionnés cités dans chaque catégorie, les candidats le plus souvent nommés sont proposés, par catégorie, à l’ensemble du jury national.
Chaque membre du jury doit en toute indépendance voter pour deux candidats, choisis dans la liste proposée ou faire un choix personnel et différent.
Chaque membre du jury adresse ses votes, sous enveloppe cachetée, à Maître BUFFET B.P. 90040 75560 PARIS Cedex 12 (Huissier de Justice).
ARTICLE 4 - Catégories et Critères - Période considérée du 1er avril 2010 au 31 mars 2011 inclus.
Attention les membres du comité de présélection et/ou du jury national, ne peuvent en aucun cas voter s’ils se trouvent dans l’une des catégories ci-dessous mentionnées. S’ils venaient à voter, leurs votes seraient considérés comme nuls dans la catégorie où ils sont cités.
Dans chacune des catégories concernées les candidats doivent impérativement répondre aux critères spécifiques d’attribution qui lui sont propres :
1. DjangodOr Nouveau Talent avec le soutien de l’ADAMI :
L’artiste doit être français ou considéré comme tel (résidant depuis au moins 5 ans en France) et avoir 35 ans ou moins.
Il sera désigné soit pour la sortie d’1 album (2 albums sous son nom maximum enregistrés et commercialisés), soit pour s’être fait remarquer dans la période considérée.
2. DjangodOr Musicien Confirmé :
L’artiste doit être français ou considéré comme tel (résidant depuis au moins 5 ans en France).
Il doit avoir au moins 3 albums commercialisés, sous son nom, dont 1 album dans la période prise en compte.
3. DjangodOr SACEM de
Cette catégorie s’adresse à un compositeur à qui sera passée la commande d’une œuvre, pour minimum 7 musiciens, et d’une durée d’environ 7 minutes afin de récompenser sa carrière.
L’œuvre commandée et/ou choisie, devra être jouée au cours de la cérémonie des DjangodOr France et l’artiste devra soit l’enregistrer, soit la faire enregistrer.
Le compositeur doit être français ou considéré comme tel (résidant depuis au moins 5 ans en France), sans prise en compte de son âge.
4. DjangodOr Spectacle Vivant :
Cette catégorie concerne une ou des prestations scéniques remarquables et/ou remarquées d’un artiste, d’un groupe ou d’un collectif de musiciens.
5. DjangodOr Prix Frank Hagège :
Ce prix concerne une personnalité désignée pour sa notoriété et/ou son action en faveur de la musique et des musiciens de jazz.
ARTICLE 5
Un même artiste ne peut être primé que tous les 5 ans dans une même catégorie. Un même artiste peut être désigné dans plusieurs catégories.
ARTICLE 6
Les lauréats sont désignés à l’issue d’un vote pouvant comporter trois tours de scrutin :
Ø 1er tour : Bulletin de Présélection
Un comité de présélection (choisi par les organisateurs parmi les membres du jury national) désigne dix candidats dans chacune des catégories.
Ø 2ème tour : Bulletin de Vote
Un jury national représentatif constitué d’acteurs de la vie du jazz est appelé à se prononcer individuellement au maximum sur deux lauréats possibles, à choisir soit parmi les présélectionnés issus du 1er tour par catégorie, soit en faisant un choix personnel et différent. Les lauréats sont désignés mathématiquement grâce à l’ensemble des votes du jury national. Cependant, en cas d’ex æquo ou pour tout autre motif légitime, il est mis en place un troisième tour.
Ø 3ème tour : En cas d’ex æquo, ou pour toute autre raison légitime, le jury national est réuni en assemblée ou consulté par courrier avant la remise officielle des trophées. Il désigne le lauréat final parmi les trois nommés, et ce, dans l’une ou dans chacune des catégories concernées.
ARTICLE 7
Tous les membres du comité de parrainage, y compris le président de la cérémonie, peuvent demander à consulter les documents d’huissier ayant servi à déterminer les récipiendaires. Le vote de chaque membre du jury national est secret et non susceptible de communication.
ARTICLE 8
Le choix du jury est souverain et n’est pas susceptible de modification.
ARTICLE 9
Les artistes issus de sociétés dirigées par l’un des membres organisateurs ou faisant partie des membres (administrateurs et suppléants) du Conseil d’Administration, sont placés hors concours et ne peuvent prétendre à distinction. Enfin, de manière générale ne participe pas aux votes toute personne directement concernée par le ou les résultats du scrutin.
ARTICLE 10
Les organisateurs centralisent et diffusent les informations mais ne participent pas aux votes.
ARTICLE 11
Un ou plusieurs trophées peut ne pas être attribué pour cause de choix insuffisant, ou pour toute autre cause légitime, et/ou motif, au gré du jury votant.
ARTICLE 12
La liste des jurés ayant participé aux votes pourra être publiée.
ARTICLE 13
Le fait de participer aux votes entraîne l’acceptation pure et simple du présent règlement.
ARTICLE 14
Le présent règlement est déposé chez Maître BUFFET, Huissier de Justice, B.P. 90040 75560 PARIS Cedex 12.
Celui-ci assure la centralisation, le dépouillement et la confidentialité des votes.
